バンス米副大統領とガリバフ・イラン国会議長をそれぞれトップとする代表団の、戦闘終結を巡る協議が４月11〜12日にかけてパキスタンの首都イスラマバードで行われた。協議は20時間以上に及んだが、合意には至らなかった。主要な争点とみられたイランの核開発と、ホルムズ海峡の通航の再開を巡り、双方の思惑の溝が埋まらないまま、両国の代表団は帰国の途に就いた。

MLBは４月10日、各地でおこなわれ、大谷翔平選手が新たな記録を達成した。大谷はロサンゼルスでレンジャーズ戦の「１番・指名打者」で出場し、５回のライト前ヒットを放ち、昨季からの連続試合出塁を44に伸ばした。この結果、イチロー（マリナーズ）が持っていた記録、43試合連続出塁を抜き、日本勢最長記録を樹立した。チームは８−７でサヨナラ勝ちした。

東宝とソニーグループ傘下のアニプレックスは４月10日、一部劇場を除き９日に上映を終了したアニメ映画「『鬼滅の刃』無限城編 第一章 あかざ（あかざ）再来」の全世界興行収入が1,179億円に達したと発表した。海外で日本の２倍近い興行収入を稼ぎ、日本映画の全世界興行収入として初めて1,000億円の大台を突破して、歴代最高となった。
全世界累計観客数は9,852万人で、うち海外の観客動員数は7,106万人だった。この作品は海外157カ国・地域で放映され、海外興行収入は777億円だった。

NHKは４月９日、2028年放送の67作目の大河ドラマとして、動乱の膜末を生きた、ジョン万次郎（本名：中浜万次郎）の波乱万丈の生涯を描く、タイトル名「ジョン万」を制作すると発表した。主演は山崎賢人さん（31）。脚本は大河ドラマ「平清盛」などを手掛けた藤本有紀さんが担当する。

米航空宇宙局（NASA）が主導する「アルテミス計画」の一環、４人の宇宙飛行士を乗せた、月周回の有人宇宙船「オリオン」が４月10日（日本時間11日）、大気圏に再突入し、米国カリフォルニア州サンディエゴ沖に着水した。オリオンは予定したミッションをクリア、アポロ計画以来、およそ半世紀ぶりとなる有人飛行での月周回を終えて、無事帰還した。

全国の書店員が最も売りたい本を選ぶ「2026年本屋大賞」（同実行委員会主催）は４月９日、朝井リョウさん（36）の「イン・ザ・メガチャーチ」（日本経済新聞出版）に決まった。
この作品は「推し活」などによって築かれるファンダム（熱狂的なファンのコミュニティー）経済を、ブームを仕掛ける側やファンなどの視点から捉えたもの。現代社会のひずみや、翻弄される人々の孤独感を描き出している。朝井さんは同賞３度目のノミネートで大賞を射止めた。
２位は佐藤正午さんの「熟柿（じゅくし）」、３位は村山由佳さんの「PRIZEープライズ」。翻訳小説部門１位は、フランスの作家メリッサ・ダ・コスタさんの「空、はてしない青」（講談社、山本和子訳）だった。

南フランスで５月に開かれる第79回カンヌ国際映画祭で、最高賞のパルムドールを競う長編pコンペティション部門に４月９日、日本人監督による３作品が選ばれた。
是枝裕和監督の「箱の中の羊」、濱口竜介監督の「急に具合が悪くなる」、深田晃司監督の「ナギダイアリー」の３作品だ。是枝監督は2018年、「万引き家族」でパルムドールを受賞している。日本人監督による３作品がコンペ入りするのは2001年以来25年ぶり。

厚生労働省がまとめた２月の毎月勤労統計調査（速報）によると、物価変動を反映した労働者１人あたりの実質賃金は前年同月比1.9％増となり、２カ月連続プラスとなった。給与の伸びと物価上昇の鈍化が影響した。
名目賃金の現給与総額は同3.3％増の29万8,341円で、50カ月連続でプラスだった。実質賃金の算出に用いる消費者物価指数は同1.4％増だった。１月の同1.7％増から鈍化し、名目賃金の伸びを下回った。主に基本給を指す「所定内給与」は同3.3％増で、33年８カ月ぶりの高い伸びとなった。

東京商工リサーチのまとめによると、2025年度（2025年４月〜2026年３月）の「人手不足」倒産が前年度比43.0％増の442件に上り、過去最多を記録した。要因別にみると、賃上げが資金繰りの負担になった「人件費高騰」が77,2％増の195件、従業員の退職で業務に支障を来たした「従業員退職」が40.2％増の108件などが続き、いずれも前年から大幅に増え、過去最多を更新した。
人手不足倒産を業種別にみると、飲食業が63件（前年度比178.2％増）、医療・福祉事業が53件（同76.6％増）を含むサービス業ほかが170件（同73.4％増）と突出している。以下、建設業93件（同8.1％増）、運輸業70件（同11.1％増）が続き、労働集約型で人不足が深刻化している。